Edição São Luiz do Paraitinga (2011)

Concepção: Betão Aguiar, Gisele Jordão e Renata Allucci

Produção Musical: Betão Aguiar

Gravado por Otavio Carvalho e Zé Nigro

Pré Mixagem: Otavio Carvalho

Assistente de gravação: Jeremias Straijer

Mixado e Masterizado por Flávio Souza

Assessoria Jurídica: Caio Mariano - Senna & Mariano Advogados

Administração: Allucci & Associados Comunicações LTDA.

Projeto Gráfico: Jimmy Leroy

Finalização Gráfica: Larissa Ohori

Fotos: Patricia Garcia, Aline Vessoni e Arthur Roessle

Textos dos discos: João Rafael Cursino e Galvão Frade

Revisão: Thar

Coordenação do Conteúdo Digital: David Contreras

Edição e Finalização Kits Mestres: Arthur Roessle

Oficinas: Roberto Meneghini (xilo e serigrafia) e Zé Nigro (produção musical)

Transporte: Adilson - MWM Locadora

Alimentação: Sol Nascente, Cantinho dos Amigos e Vila Milagro

Pesquisa de Repertório: Zé Nigro e Betão Aguiar

Assessoria de Imprensa: Fernanda Couto - Sete8 Comunicação

Autoração do dvd: Mão Direita

Produção e Finalização: Mara Zeyn

Idealização e Direção de Produção: Betão Aguiar

Produzido por Zapipa Produções

 

Filmes

Dirigido por Betão Aguiar

Direção de Fotografia: Arthur Roessle, Betão Aguiar e Guilherme Ribeiro

Imagens Entrevistas: Arthur Roessle

Imagens Festa: Guilherme Ribeiro e Arthur Roessle

Assistente de Camera: Aline Vessoni

Edição e Roteiro: Hana Vaisman

Pós Produção de Arte e GCs: Rodrigo Pimenta

Som Direto: Filipe Magalhães e Giuliano de Souza Guerra

Edição de Som e Mixagem: Filipe Magalhães

Direção de Produção: Mara Zeyn e David Contreras

Assistentes de Produção: Daniel Turcheto e Fernando Gurman

 

 

Programas de Rádio

Produzido por Zé Nigro

Roteiro: Zé Nigro e Betão Aguiar

Locução: André Caccia Bava

Entrevistados:

Congada - Dona Dirce, Parê dos Santos e Joaquina de Oliveira

Moçambique - Robertinho Landim e Mestre Paizinho

Jongo - Jeferson Oliveira

Nova Geração - Patricia Guimarães e Leandro Barbosa

 

 

Agradecimentos

A todos os mestres e familiares que nos receberam carinhosamente em suas casas; à população de São Luiz do Paraitinga; à Gisele e Renata que acreditaram e incentivaram desde o início desse sonho;  à Renata Sbardelini, Fernanda Paiva, Beá e toda equipe Natura Musical; ao Netto Campos, Ana Lúcia Billard e Prefeitura Municipal de São Luiz; à profa. Parê dos Santos, Nilde, Raquel, Cida, Caú, Paulo e todos da rede Municipal de ensino de São Luiz; à Dane de Jade, Alemberg Quindins, Mestre Aldenir e Isabel, Samuel, Fundação Casa Grande e todos os Mestres e amigos do Cariri Cearense (imprescindíveis na realização deste projeto); à Vó Nira, Nena, Negão e familia dos Santos, Luiz Egypto, Marquinho Rio Branco, Benito, João Rafael, Leandro Barbosa, Patrícia Guimarães, Galvão e toda familia Frade, Tadeu, Cecília e familia Bilard Meireles, Chinica, Alice - Sol Nascente, Roberto - Cantinho dos amigos, Almir, Galhardo da Imobiliária,  Jú - SLinfonet, Bruxo; à Corporação Musical São Luis de Tolosa; à Mitra e ao Padre Edinho; à Folia do Divino de São Luiz; ao pessoal do Cartório de São Luiz; à Juliana Nolasco, Alfredo Manevy, Claudia Costa, Maria Angela Inácio; à Reinaldo Pamponet; à Mariana Barioni, ao Roberto Meneghini; à Geraldo Junior e Fabiano de Cristo; aos amigos Cuca e Lucas Santtana; ao Didi Sieh aka “Asian”; ao Rafael Veiga; à Anna Maria Andrade e Rebecca Guidi; à Adriana Munford; à Marilinha e Labouche; aos Navegas - Fefê, Zé e Ari; à todos que contribuíram na realização desta edição e principalmente àqueles que de alguma maneira incentivam e atuam na preservação do patrimônio cultural da humanidade.

Gravado em São Luiz do Paraitinga e cidades da região do Vale do Paraíba, durante os

meses de maio, junho e julho de 2010.

Patrocínio: Natura Musical e Ministério da Cultura.

10.Betão Aguiar, Bruno Graziano e Raoni Gruber, durante as filmagens no Terreiro São Jor

Edição Cariri (2013)

Idealização e Direção Geral: Betão Aguiar

Concepção: Betão Aguiar, Gisele Jordão e Renata Allucci

Curadoria: Dane de Jade e Betão Aguiar

Produção Executiva: Marilia Aguiar

Gravado por Ernani Napolitano

Mixado e Masterizado por Flávio Souza

Administração: Allucci & Associados Comunicações LTDA.

Assessoria Jurídica: Caio Mariano - Senna & Mariano Advogados

Projeto Gráfico: Jimmy Leroy

Finalização Gráfica: Larissa Ohori

Fotos Box e Livreto: Samuel Macedo

Assessoria de Imprensa: Namídia Comunicação

Produzido por Zapipa Produções

Filmes (exceto*)

Dirigido por Betão Aguiar
Direção de Fotografia e camera: Carina Zaratin e Arthur Roessle

Roteiro: Hana Vaisman e Jasmin Pinho

Edição: Marco Korodi e Hana Vaisman

Supervisão de Montagem: Hana Vaisman
Argumento: Dane de Jade
Assistente de Direção: Thassia Travaglioni
Assistente de Produção: Hugo Caike
Som Direto: Ernani Napolitano e Silvio Carreira
Edição de Som e Mixagem: Filipe Magalhães - Difusor Filmes
Correção de cor: Guilherme Ribeiro
Finalização e GCs: Thiago Alvarenga - Difusor Filmes
Fotografia Still: Samuel Macedo
Produção Executiva: Marilia Aguiar

*Filme "Terreiro Cariri"

Co-Produção: Zapipa Produções e Fundação Casa Grande Memorial do Homem Cariri
Dirigido por Hana Vaisman, Helio Filho e Betão Aguiar
Direção de Fotografia e camera: Helio FIlho e Carina Zaratin
Edição e Roteiro: Helio Filho
Supervisão de Montagem: Hana Vaisman
Assistente de Produção: Junior dos Santos e Aécio Diniz
Edição de Som e Mixagem: Filipe Magalhães - Difusor Filmes
Correção de cor: Guilherme Ribeiro
Finalização e GCs: Thiago Alvarenga - Difusor Filmes
Fotografia Still: Samuel Macedo
Produção Executiva: Marilia Aguiar

Programas de Rádio

Produzidos por Aécio Diniz e equipe da Fundação Casa Grande.

 

Agradecimentos

A todos os mestres, familiares e comunidades que nos receberam durante os anos de pesquisa e gravações,  à Fernanda Paiva, Beá e toda equipe Natura Musical, à Dane de Jade, Lu, Fatinha e todos da Beatos, ao Alemberg Quindins, Helinho, Aécio, Fabiana, Junior, João Paulo, Merivan, Toinha e todos da Fundação Casa Grande, ao Mestre Aldenir e Isabel, ao Zé Nilton, Irismar e Nena, à Dôra, Antônio e Raimundo, ao Bob de Pontengy, Marcos Salmo, João do Crato, Geraldo Junior, Fabiano de Cristo, Cristiane, Irenice, Chico, Samara, Marco del Fiol, Minon Pinho, Renata Sbardelini,  à todos que contribuíram na realização desta edição e principalmente àqueles que de alguma maneira incentivam e atuam na preservação do patrimônio cultural da humanidade.

Gravado na região do Cariri cearense, durante os anos de 2011 e 2012.

Patrocínio: Natura Musical e Ministério da Cultura

Edição Pará vol.1 (2015)

Idealização e realização: Zapipa Produções

Produzido por Betão Aguiar

Produção executiva de Junior Soares

Pesquisa de Edgar M. Chagas Jr.

Gravado por Filipe Magalhâes

Assistência de gravação de Patrik Moraes

Mixado e masterizado por Flavio Souza

Fotografias de Samuel Macedo

Desgin de Jimmy Leroy / Finalização de Estudio Loah

Produção e finalização de Marilia Aguiar

Assessoria de imprensa: Namídia Comunicação

Agradecimentos:

A toda equipe do Natura Musical, em especial Fernanda Paiva e Beatriz Araújo, pela parceria incondicional desde sempre.

À Gisele Jordão, Renata Allucci, Daniel Turcheto, Zé Nigro, Fernando Gurman e Dane de Jade, fundamentais na criação e desenvolvimento do projeto no seu embrião.

Às equipes dos locais que receberam as gravações do projeto:  Dora, Socorro, Vetinho e pessoal do Guamá (Belém); Ronaldo, Cilene e pessoal do Pacoval (Ilha do Marajó); Rico, Neide, Elisson e pessoal da Vila Vista Alegre do Maú (Terra Alta) e Arlindo Matos e pessoal do Luar Lindo (Ourém).

À Luê, Wena Soares, Quinan e equipe da SEMEAR, Ronaldo Silva, Priscila Brasil, Larissa Ohori, Mercedes Tristão, Felipe e Manoel Cordeiro, Marcel Arêde, Caio Mariano, Marisa e Cris da Oxdealer, Claudemir e Madureira de Cachoeira do Arari, mestre Damasceno e família, por toda ajuda oferecida na realização deste projeto.

E a todos os mestres e grupos, o nosso combustível para continuarmos navegando por esses mares, rios e igarapés do Brasil.

Obrigado!

Produzido por Betão Aguiar nas regiões do Salgado paraense, Ilha de Marajó e Ourém, em julho de 2014.

Patrocínio: Natura Musical e Governo do Estado do Pará, Lei Semear.

Edição Pará vol.2 (2016)

Idealização e realização: Zapipa Produções

Produzido por Betão Aguiar

Produção executiva e pesquisa em Bragança de Junior Soares

Pesquisa em Cametá de Walter Figueiredo

Consultoria e levantamento inicial de Edgar Chagas

 

Gravado por Filipe Magalhâes

Assistência de gravação de Rafael Giovannetti

Mixado e masterizado por Flavio Souza

Fotografias de Samuel Macedo

Revisão dos textos de Clara Baccarin

Desgin de Jimmy Leroy  

Finalização gráfica de Estudio Loah

Produção local em Cametá de Mere Barra

Produção e finalização de Marilia Aguiar

Assessoria de imprensa: Namídia Comunicação

Agradecimentos:

A todos os mestres e seus familiares que sempre nos recebem de braços abertos, nos ensinando os pequenos milagres da vida.

À Fernanda, Beá, Camila e toda equipe do Natura Musical.

A toda equipe do Centur e da Lei Semear.

Aos queridos Luis, Carmem e toda família Soares, Wena e equipe do sítio do Camutá, Anjelina da administração da Igreja de São Benedito de Bragança, Presidência e equipe do barracão da Irmandade de São Benedito, todos os Marujos, Rosalina, Maria do Rosário, família O’Grady, família do mestre Antonio e todos que nos acolheram durante as gravações em Bragança.

À Secretaria de Educação de Cametá, Mere Barra, Barrinha, Fábio Veiga e toda equipe da AABB de Cametá, sr. Mocbel e equipe do cartório, pessoal da Igreja de Carapajó, barqueiros e carregadores do mercado de peixe e todos que nos ajudaram durante as gravações de Cametá e Carapajó.

À Marilinha, Junior, Figo, Samuel, Jimmy, Lari, Mercedes, Flavinho, Luê, Corda, Klaus, Manoel e Clara.

Produzido por Betão Aguiar nas regiões de Bragança e Cametá, em agosto e setembro de 2015.

Patrocínio: Natura Musical e Governo do Estado do Pará, Lei Semear.

Edição Bahia vol.1 (2018)

Idealização e realização: Zapipa Produções

Produzido por Betão Aguiar

Pesquisa de Bule Bule e Cássio Nobre

Gravado por Filipe Magalhães e Flávio Souza

Assistência de gravação de Rafael Giovannetti e Arthur Roessle

Mixado e masterizado por Flavio Souza

Fotografias de Samuel Macedo

Design de Jimmy Leroy / Finalização gráfica de Noris Lima

Produção Any Manuela Freitas e Tais Bichara

Produção executiva de Carol Morena - Tropicasa Produções

Produção de Finalização de Marília Aguiar

Assessoria de imprensa: Namídia Comunicação

 

Agradecimentos

A todos os mestres e familiares que nos receberam.

À Fernanda, Beá, Camila, Roberta, Julia e toda equipe*saiu maiúscula do Natura Musical. A toda equipe da Secult-BA e do FazCultura. À Casa do Samba de Cachoeira, Pousada Paraguaçu, Resort Enseada dos Caeiros, Fazenda Santo Estevão, Telito Rodrigues e todos que nos receberam durante as pesquisas e gravações. À Prefeitura Municipal e Secretaria de Ação Social de Antonio Cardoso – BA. Paulinho Boca de Cantor, Marilinha, Richard Meyer, Marco Marmunde, Márcio Portuga, Marco Eureka, Pedro Perazzo, Katharina Döring, Marcos Oliveira, Caio Mariano, Fidélis Melo, Rosildo, Eliége, Mundinho, Edmundo, D. Raimunda do Poço, Bule, Paulo, Dalva, Ana, Any, D. Cadú, Aurino, Celino, Alex, Gabriela, Cristiano Micucci, Diogo, Cássio, Jimmy, Flavinho, Valmir, Gilmar, Elielson, Pelé, Buda e todos dos terreiros que nos receberam nas visitas de pesquisas e gravações.

 

 

Produzido por Betão Aguiar, no recôncavo baiano em março de 2017.

Patrocínio: Natura Musical e Governo do Estado da Bahia, através do FazCultura.

Edição Bahia vol.2 (2019)

Idealização e realização: Zapipa Produções

Produzido por Betão Aguiar

Pesquisa de Xavier Vatin, Gabriela Barreto e Rosildo do Rosário

Gravado por Flávio Souza

Assistência de gravação de Tinho e Charles

Mixado e masterizado por Flavio Souza

Fotografias de Samuel Macedo

Design de Jimmy Leroy / Finalização gráfica de Noris Lima

Produção Local Any Manuela

Produção executiva de Carol Morena e Maíilia Aguiar

Produção de Finalização de Marilia Aguiar

Assessoria de imprensa: Namídia Comunicação

 

Agradecimentos

A todos os mestres e familiares que nos receberam.

À Fernanda, Beá, Camila, Roberta, Julia e toda equipe do Natura Musical. A toda equipe da Secult-BA e do FazCultura. À Fundação Hansen Bahia, à Escola de Acúpe, Fragata Brasleira de Saubara e todos que nos receberam durante as pesquisas e gravações. Ao Paulinho Boca de Cantor, Marilinha, Jomar Lima, Katharina Döring, Marcos Oliveira, Caio Mariano, Fidélis Melo, Rosildo, Eliége, Mundinho, Edmundo,  Dalva, Ana, Any, D. Cadú,  Diogo, Bruno Graziano, Cássio, Jimmy, Flavinho, Valmir, Gilmar, Elielson, Pelé, Buda e todos dos Terreiros e das comunidades que nos receberam nas visitas de pesquisas e gravações.

 

 

Produzido por Betão Aguiar, no recôncavo baiano e em Salvador, em julho e agosto de 2018.

Patrocínio: Natura Musical e Governo do Estado da Bahia, através do FazCultura.

Edição Bahia vol.3 (2020 e 2021)

Samba de Santo

Direção: Betão Aguiar

 

Fotografia e câmera:  Bruno Graziano

Trilha sonora original: Junix 11 + May HD

 Roteiro: Betão Aguiar e Cauê Bravim

Montagem e finalização de cor: Cauê Bravim

Som direto: Raoni Gruber

Mixagem e desenho de Som: Cauê Bravim

Mixagem músicas ao vivo: Flavio Souza

Assistente de direção: Tais Bichara

2ª Câmera no Ilê (Curuzu): Gabriel Teixeira

 Assistente de câmera: Agnes Cajaíba

Still: Amanda Oliveira e Agnes Cajaíba

Arte gráfica: Jimmy Leroy e Noris Lima

Platô: Nilton Oliveira Leão (Careca) e George Santos de Souza

Assessoria jurídica: Caio Mariano Advogados

Legendas e acessibilidade: ETC Filmes

Segurança: George Santos de Souza

Motorista: Jaílson Bulhões

Coordenação de produção: Betão Aguiar | Zapipa Produções

Produção de set e Pesquisa: Carol Morena e Tais Bichara | Tropicasa Produções

Assistentes de produção: Nilton Oliveira Leão (Careca) e Renata Moura

Produzido por Zapipa Produções

Agradecimentos:

A todos os Orixás, Voduns, N’kisis, Cabôclos, Erês e Encantados que nos presentearam com este filme. Aos integrantes do Ilê Ayê, Bankoma e Cortejo Afro e às respectivas comunidades que nos receberam durante as filmagens. Aos compositores das músicas sincronizadas no filme.

Agradecimentos especiais à Arany Santana, Piti Canella, Cristiane Taquari e equipe Secult/BA, Márcio Vitor, Val Benvindo, Rogério Alves de Oliveira, Géssica Neves, João (Filhos de Gandhy), Camila Franca (Alvorada), Luciane Neves (Muzenza), Adelmo Costa (Apaxes do Tororó), Cláudio Araújo (Malê de Balê), Marilia Aguiar, Paulinho Boca de Cantor, Karlos Bamba, Gabriela Barreto, Rafael Muñoz, Agrippa, Eleonora Alberto, Cyro Baptista, Karen Brookman, Caio Mariano, Ariadne Mazzetti, Fábio Dib, Mariana Matos, Luciano Matos, Marcos Marmunde, Mercedes Tristão, Fernanda Alves, Beatriz Araújo, Camila Jeremias, Fernanda Paiva e toda equipe do Natura Musical.

Filmado em fevereiro de 2020 em Salvador, Bahia.

___________________________________________

Mescla BR

Idealização e coordenação de produção: Betão Aguiar

Produção executiva: Carol Morena

Fotografias de Samuel Macedo

Design de Jimmy Leroy / Finalização gráfica de Noris Lima

Produtores das faixas: Curumin, Zé Nigro, Felipe Cordeiro, Klaus Sena, Rafa Muñoz, Junix 11, May HD, Arthur Kunz, Léo Chermont, Mahal Pita e Pio Lobato

Masterizado por Felipe Tichauer

Assessoria jurídica: Caio Mariano

Produção de finalização: Marilia Aguiar

Patrocínio: Natura Musical e Governo do Estado da Bahia, através do FazCultura.